今回は「遠く離れた」です。
日本語でよく使われる表現を英語にしてみましょう。
本のご案内。
（関川智則 著）
紙書籍
電子書籍
当ブログでは役立ちそうな英語表現を例文を交えながら紹介しています。
今回は
「遠く離れた」
This theme is not something remote from real life.
このテーマは現実の生活から遠く離れたものではない。
remoteを用いています。
remote「遠く離れた」「関係の薄い」「リモコン」
remote from…「～から遠く離れた」
英語での表現の幅を広げていきましょう。
ボキャブラリーも大事です。
上達を目指している方で、こうした表現に慣れてない方は少しずつでも慣れていけるといいですね。
出版したい作家様へ
本の原稿募集中
ツイッター
https://twitter.com/t_interface
表現確認にはメルマガ登録が便利です。
英語学習を習慣付けるのにも役立つでしょう。
英語学習系メルマガ無料登録↓
